Allgemeine Nutzungs- und Verkaufsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026
Diese Bedingungen regeln den Zugang zur Website, die Nutzung der Anwendung und den Kauf der Porträttarife. Gemeinsam mit der Datenschutzerklärung, der Rückerstattungsrichtlinie und Anhang 1 bilden sie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Anbieter.
1. Anbieter und Zustimmung
Portraitwise wird herausgegeben von Portraitwise.
Die Erstellung eines Kontos, die Aufgabe einer Bestellung oder die Nutzung eines kostenlosen Werkzeugs gelten als vollständige Zustimmung zu diesen Bedingungen in der zum Zeitpunkt der jeweiligen Handlung geltenden Fassung.
2. Begriffsbestimmungen
- Konto — der auf Ihren Namen eröffnete persönliche Bereich, geschützt durch einen einmalig gültigen, per E-Mail gesendeten Anmeldelink.
- Bestellung — der Kauf eines Tarifs, einer Option oder eines Guthabenpakets mit eindeutiger Referenz.
- Tarif — eines der in Artikel 4 beschriebenen Pakete aus Porträtanzahl, Stilen, Zielfrist und Retuschevolumen.
- Porträt — ein aus Ihren Referenzfotos erzeugtes und in Ihre Galerie geliefertes Bild.
- Referenzfoto — eine von Ihnen übermittelte Aufnahme, die die Generierung konditioniert.
- Retuscheguthaben — die Einheit, mit der eine unterstützte Retusche im Studio ausgelöst wird.
- Kostenloses Werkzeug — die ohne Kauf zugänglichen Funktionen gemäß Artikel 5.
3. Zugang und Konto
Der Dienst ist natürlichen Personen ab sechzehn Jahren vorbehalten. Sie verpflichten sich, zutreffende Angaben zu machen und aktuell zu halten. Ein Konto ist streng persönlich: Die Weitergabe von Zugangsdaten ist untersagt, und Sie bleiben für jede von Ihrem Konto ausgehende Aktivität verantwortlich. Melden Sie unbefugte Nutzung unverzüglich.
4. Beschreibung der Tarife
| Tarif | Porträts | Stile | Zielfrist | Support | Unterstützte Retuschen |
|---|---|---|---|---|---|
| basic | 20 | 1 | 2 h | 48 h | 2 |
| pro | 60 | 3 | 1 h 30 | 24 h | 4 |
| expert | 120 | 6 | 1 h | 12 h | 8 |
Alle Tarife enthalten die in Anhang 1 beschriebene kommerzielle Lizenz. Der umfassendste Tarif ergänzt unbegrenzte manuelle Retuschen an einem Wunschbild sowie eine kostenlose Neuauflage der Bestellung. Nach dem Kauf verfügbare Optionen sind zusätzliche manuelle Retusche (8 € je Foto) und die Neuauflage der Bestellung (10 €). Die angegebenen Fristen sind Zielwerte ab Freigabe Ihres Fotosets, keine Erfolgszusagen.
5. Kostenlose Werkzeuge
Die kostenlosen Werkzeuge umfassen die Analyse eines Profilbilds, die Erzeugung eines einzelnen Porträts mit Wasserzeichen und den Profilbild-Editor. Sie werden ohne Zusicherung von Verfügbarkeit oder Ergebnis bereitgestellt und sind auf private Nutzung beschränkt. Das kostenlose Porträt ist auf eine Generierung je Konto begrenzt und trägt ein Wasserzeichen, dessen Entfernung untersagt ist.
6. Bestellung und Zahlung
Die Preise verstehen sich in Euro einschließlich Steuern. Umsatzsteuer nicht anwendbar, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs. Die Zahlung erfolgt einmalig per Karte über unseren Zahlungsdienstleister: Keine Kartennummer erreicht unsere Server. Es gibt kein Abonnement und keine automatische Verlängerung. Die Bestellung ist mit der Zahlungsbestätigung verbindlich; die Produktion beginnt, sobald Ihr Fotoset übermittelt, geprüft und freigegeben ist.
7. Anforderungen an die hochgeladenen Fotos
- Mindestanzahl an Fotos: 8. Höchstanzahl: 30.
- Empfohlene Aufteilung: 7 Brustbilder und 2 Halbkörperbilder.
- Maximale Dateigröße: 15 MB. Maximales Volumen je Bestellung: 200 MB.
- Zulässige Formate: JPG, PNG, AVIF, GIF, TIFF, WEBP.
- Die Fotos müssen Sie und ausschließlich Sie zeigen, ohne weitere erkennbare Person.
- Untersagt sind Fotos Minderjähriger, ohne Einwilligung erlangte Aufnahmen und jedes rechtswidrige Bildmaterial.
8. Widerrufsrecht und digitale Inhalte
Porträts sind personalisierte digitale Inhalte auf einem nicht körperlichen Datenträger. Nach Verbraucherrecht verzichten Sie ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht in dem Moment, in dem Sie den Start der Generierung verlangen, und erkennen an, dass es genau dann erlischt. Solange die Generierung nicht gestartet ist, können Sie die Bestellung stornieren und die vollständige Erstattung erhalten.
9. Fristen
Die Zielfristen stehen in Artikel 4 und laufen ab der Freigabe des Fotosets. Verzögert sich Ihre Bestellung erheblich, schreiben Sie dem Support: Die Anfrage wird im Einzelfall geprüft und kann nach der Erstattungsrichtlinie zu einer teilweisen oder vollständigen Erstattung führen. Eine endgültig fehlgeschlagene Bestellung kann kostenlos neu erstellt werden.
10. Eigentum an den Inhalten
Ihre Referenzfotos bleiben Ihr Eigentum. Die gelieferten Porträts werden Ihnen zu den Bedingungen von Anhang 1 lizenziert: private und kommerzielle Nutzung, zeitlich und räumlich unbegrenzt, bei den kostenpflichtigen Tarifen. Der Anbieter behält das Eigentum an Website, Anwendung, Softwarekomponenten und fotografischen Stilen.
11. Die Lizenz, die Sie uns einräumen
Sie räumen dem Anbieter eine nicht ausschließliche, widerrufliche und streng auf die Ausführung Ihrer Bestellung beschränkte Lizenz ein: Speicherung Ihrer Fotos, Übermittlung an die veröffentlichten Auftragsverarbeiter, Erzeugung der Porträts und Bereitstellung. Diese Lizenz endet mit der Löschung Ihrer Fotos. Kein Bild von Ihnen wird ohne gesonderte schriftliche Zustimmung zu Werbe- oder Illustrationszwecken genutzt, und wir verwenden Ihre Bilder nicht zum Training eines Modells.
12. Untersagte Nutzungen
- Übermittlung der Aufnahme einer dritten Person ohne deren schriftliche Einwilligung.
- Erzeugung oder Verbreitung rechtswidriger, ehrverletzender, irreführender oder schädigender Inhalte.
- Umgehung von Kontingenten, Anlegen mehrerer Konten zur Vervielfachung kostenloser Angebote oder automatisierter Zugriff.
- Auslesen, Kopieren oder Weiterverkauf des Dienstes, seiner Stile oder Inhalte, ganz oder teilweise.
- Nutzung eines Porträts zur Identitätsanmaßung oder um sich als andere Person auszugeben.
- Vorlage eines generierten Porträts als Nachweis oder Ausweisdokument.
13. Moderation und Sperrung
Der Anbieter kann ein Konto bei Verstoß gegen die Artikel 3, 7 oder 12, bei Zahlungsbetrug oder bei offensichtlich missbräuchlicher Nutzung sperren oder schließen. Außer bei Gefahr im Verzug oder gesetzlicher Pflicht wird die Sperrung per E-Mail mit Begründung mitgeteilt. Sie haben dreißig Tage, um die Entscheidung unter der am Fuß dieses Dokuments genannten Adresse anzufechten.
14. Retuscheguthaben
Die in einem Tarif enthaltenen Guthaben werden mit der Lieferung der Bestellung gutgeschrieben. Eine Standardretusche verbraucht ein Guthaben; Bildfelderweiterung und unterstützte Korrektur verbrauchen zwei. Guthaben sind nutzbar, solange die zugehörige Bestellung zugänglich bleibt, nicht in Bargeld umwandelbar und nicht gesondert erstattungsfähig.
15. Team-Angebot
Das Team-Angebot beruht auf Plätzen, die von einer Organisationsverwaltung zugewiesen werden. Das Kundenunternehmen ist für die Rechtmäßigkeit der Zuweisungen, für die Information seiner Mitarbeitenden und für deren Einhaltung dieser Bedingungen verantwortlich. Jede Person mit einem Platz behält die Kontrolle über ihre eigenen Fotos und ihre Rechte an den sie zeigenden Porträts.
16. Verfügbarkeit und Wartung
Der Dienst wird ohne vertragliche Verfügbarkeitszusage bereitgestellt. Unterbrechungen sind für Wartung, Aktualisierungen oder technische Störungen möglich.
17. Gesetzliche Gewährleistung und Grenzen
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des anwendbaren Rechts. Wegen des generativen Charakters des Dienstes sichert der Anbieter keine perfekte Ähnlichkeit zwischen Ihren Fotos und den erzeugten Porträts zu: Er sichert den Einsatz der beschriebenen Mittel, die Einhaltung der angegebenen Mengen und das Bestehen der in der Rückerstattungsrichtlinie vorgesehenen Rechtsbehelfe zu.
18. Haftung
Die Haftung des Anbieters ist auf unmittelbare und vorhersehbare Schäden beschränkt und auf den Gesamtbetrag begrenzt, den Sie in den zwölf Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis gezahlt haben. Mittelbare Schäden sind ausgeschlossen, insbesondere entgangene Chancen, Betriebsausfall und Rufschaden. Diese Grenzen gelten nicht bei grobem Verschulden oder Vorsatz und nicht, soweit das Gesetz sie untersagt.
19. Datenschutz
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Speicherfristen, die Empfänger und die Ausübung Ihrer Rechte sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, auf die diese Bedingungen ausdrücklich verweisen.
20. Beendigung und Kontolöschung
Sie können Ihr Konto jederzeit in Ihrem persönlichen Bereich löschen. Die Löschung entfernt Ihre Referenzfotos, Ihre Porträts und Ihre Kontodaten, vorbehaltlich der Daten, die der Anbieter aufgrund handels- und steuerrechtlicher Pflichten aufbewahren muss. Bereits heruntergeladene Porträts bleiben in Ihrem Besitz, und die Lizenz aus Anhang 1 bleibt erworben.
21. Änderung der Bedingungen
Über jede wesentliche Änderung dieser Bedingungen informieren wir Sie vor ihrem Inkrafttreten, per E-Mail oder auf der Website. Lehnen Sie die neue Fassung ab, können Sie Ihr Konto vor diesem Zeitpunkt löschen; bereits erteilte Bestellungen unterliegen weiterhin der beim Kauf angenommenen Fassung.
22. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Meinungsverschiedenheiten wenden Sie sich bitte zunächst an den Support, um eine gütliche Lösung zu suchen. Kommt keine gütliche Lösung zustande, sind die französischen Gerichte zuständig, unbeschadet verbraucherschützender Vorschriften.
23. Anhang
Anhang 1 legt den genauen Umfang der Lizenz an den gelieferten Porträts, deren Ausschlüsse und deren Schicksal nach Kontoschließung fest. Er ist Bestandteil dieser Bedingungen: Anhang 1 lesen.
24. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie an legal@portraitwise.com.
Fragen zu diesem Dokument?
Schreiben Sie uns an: legal@portraitwise.com